» Wersja polska :: Offer














Pension "Willa Marysin" is the last building in Bukowina Tatrzanska before the border of the Tatra National Park.

The pension is situated about 997 meters above sea level, offering a magnificent panorama of Polish and Slovak Tatra mountains. The village's beautiful landscapes, healthy climate and picturesque walking tracks make it a perfect holiday spot both in summer and in winter.

Bukowina Tatrzanska, located 15 kilometers from Zakopane, can be reached by bus or private mini-bus. Zakopane has a road and railway connection with Krakow - from the airport or the main railway station in Krakow, buses to Zakopane depart every hour, and even more frequently in high season. The journey takes about 2 hours. We also arrange individual transport for our guests.
When traveling by car, you can avoid getting stuck in traffic in the last section of the heavily-crowded "Zakopianka" road by taking a direct turn to Bukowina Tatrzanska in Nowy Targ.

"Willa Marysin" is a new, comfortable boarding-house, the interior of which is fully renovated and arranged in the style of a beautiful regional mansion from the 1930s. Each apartment has a bathroom and fully equipped kitchen. The furnished living room and bedrooms include a TV-Sat set, telephone and Internet connections. We are the only pension in the region equipped with a lift and a range of facilities for the disabled. On the ground floor, there is a spacious foyer with a fireplace, which can be used for parties, business meetings and training sessions. We also have a ski-storage and a free parking area.
In the remaining seasons of the year, our guests can visit the very attractive surrounding areas or take a walk along one of the marked tourist trails - one of the most interesting being "Szlak Architektury Drewnianej" (The Wooden Architecture Trail). Bukowina Tatrzanska can also be a starting point for longer excursions - to Tatra, Gorce and Beskidy mountains, or to Spisz, which begins a few kilometers away from "Willa Marysin", on Bialka River.

Due to its unique location and climate, Bukowina Tatrzanska has the status of a health resort. In winter season, it is a real paradise for skiers. The nearest ski-lift on Szymkowka is located 400 meters from "Willa Marysin". The famous complex of ski-lifts in Bialka Tatrzanska is only 6 kilometers away. After a long and active skiing day, you can relax in the hot springs in Slovakia - for example, in Aqua City in Poprad, which you can reach in 40 minutes (it is open all year round).
Our pension is a perfect location for one-week and two-week holiday stays, as well as company away-days for small groups of employees (outdoor training, team-building events etc.). We also invite you for shorter stays, both during the week and at weekends. 
 

 

Another attraction is rafting along the gorge of the Dunajec River in Pieniny Mountains - it takes about an hour to get there by car. We provide transport and organize trips to all the above places.






Copyright © MATinternet 2005